2013
Le tournant énergétique ne doit pas se faire aux dépens de la nature et du patrimoine culturel
Le paquet de mesures de la Confédération pour la stratégie énergétique place les objectifs énergétiques au-dessus de la protection de la nature et du patrimoine culturel. La nature et les biens culturels sont pourtant d’intérêt national, et devraient bénéficier en tant que tels de la même attention. Il n’y a aucune raison de privilégier les objectifs énergétiques; la préservation des biens culturels n’entre pas en contradiction avec eux. (28 janvier 2013)
2012
Pierre fascinante, béton inconnu
De nouveau 50'000 personnes ont visité la 19e édition des Journées européennes du patrimoine. Ces deux matériaux du quotidien à l’affiche cette année, ont attiré un grand public. (9 septembre 2012)
Journées européennes du patrimoine – 8 et 9 septembre 2012
Cette année, le volet suisse des Journées européennes du patrimoine a pour thème «Pierre et béton». Les 8 et 9 septembre prochains, le public aura ainsi l’occasion de découvrir la grande diversité des biens culturels composés de ces matériaux omniprésents. (7 août 2012)
8 et 9 septembre 2012 | Journées européennes du patrimoine | Pierre et béton
Les services d’archéologie et des monuments historiques des cantons et des villes suisses et le Centre national d’information pour la conservation des biens culturels (NIKE) vous invitent cordialement aux Journées européennes du patrimoine 2012. Cette 19e édition suisse des Jour-nées aura lieu les 8 et 9 septembre et sera consacrée aux biens culturels en pierre et en béton. Elle proposera plus de 900 manifestations dans quelque 270 localités. (23 juillet 2012)
...lire
19es Journées européennes du patrimoine: Pierre et béton
Témoins de l’histoire de notre globe, ils sont devenus matériaux de construction, ou même bijoux: la pierre et le béton seront au centre de la 19e édition suisse des Journées européennes du patrimoine. Les Journées du patrimoine sont organisées dans 50 pays européens. La pierre et le béton, matériaux durables et omniprésents, sont porteurs de véritables valeurs culturelles. Tout à la fois durs, solides et malléables, ils se prêtent aux emplois les plus variés. (22 mai 2012)
2011
Les Journées européennes du patrimoine à nouveau couronnées de succès
Pour leur 18e édition suisse, les Journées européennes du patrimoine ont à nouveau rencontré un incontestable succès en attirant quelque 50’000 visiteurs. Cette affluence est d’autant plus remarquable que, de par le thème retenu cette année, les sites à visiter étaient souvent de petites dimensions et ne permettaient guère d’accueillir le public en masse. (11 septembre 2011)
Journées européennes du patrimoine - 10 et 11 septembre 2011
Cette année, le volet suisse des Journées européennes du patrimoine a pour thème «Un monde sous nos pieds». Cet événement amènera sur le devant de la scène des biens culturels qui restent habituellement cachés. À la fin de la deuxième semaine de septembre, les visiteurs seront invités à plonger dans les profondeurs: dans plus de 300 localités, les portes de nombreux bâtiments, locaux et sites normalement inaccessibles leur seront ouvertes et ils pourront découvrir des trésors insoupçonnés. (8 août 2011)
10. | 11. 9. 2011 Journées européennes du patrimoine | Un monde sous nos pieds
Le Centre national d’information pour la conservation des biens culturels (NIKE) et les services d’archéologie et des monuments historiques des cantons et des villes suisses invitent cordialement le public aux Journées européennes du patrimoine. Cet événement aura lieu dans toute la Suisse, les 10 et 11 septembre 2011. Il permettra aux visiteurs de se plonger dans «Un monde sous nos pieds», de découvrir des lieux où se dévoileront à eux des biens culturels habituellement cachés: à cette occasion, des endroits tels que des bunkers, des archives, des entrepôts, des canalisations ou des sites archéologiques seront exceptionnellement accessibles. L’édition suisse des Journées du patrimoine proposera ainsi plus de 750 manifestations dans quelque 310 localités. (18 juillet 2011)
18es Journées européennes du patrimoine | Un monde sous nos pieds
Pour la 18e année consécutive, la deuxième fin de semaine de septembre sera marquée par le volet suisse des Journées européennes du patrimoine. Le thème choisi cette année, «Un monde sous nos pieds», permettra de mettre à jour des lieux ca-chés, forteresses, galeries souterraines, caves, cryptes, entrepôts, canalisations, mines, citernes, tunnels ou bunkers.(16 mai 2011)
2010
Les Journées européennes du patrimoine: un succès grandissant
Succès incontesté de la 17e édition des Journées européennes du patrimoine dont le nombre de participants s’élève à près de 50 000 visiteurs. Cet engouement général, en particulier pour les maisons en mains privées, les sites archéologiques et les cloîtres, confirme l’intérêt porté à l’événement, à caractère européen, qui se tient en Suisse chaque année le second week-end de septembre. (12 septembre 2010)
Des mesures d'économie incompréhensibles au détriment des monuments historiques
La conférence de presse nationale de la 17e édition des Journées européennes du patrimoine en Suisse s’est tenu ce matin en la Basilique Notre-Dame à Fribourg. En début d’après-midi, le Département fédéral de l’intérieur a lancé la procédure d'audition relative au projet de Message sur la culture. Les invités provenant des milieux politiques et culturels et les journalistes ont pu saisir les effets pervers qu’aurait une acceptation du Message de la culture sous sa forme actuelle. En effet, dans ce document, le Conseil fédéral affiche une fois encore son intention de diminuer les ressources mises à disposition pour la protection du patrimoine et l'entretien des monuments historiques.
Journées européennes du patrimoine - 11 et 12 septembre 2010
Les Journées européennes du patrimoine présentent cette année, à travers le thème des «cycles de vie», l’héritage culturel qui nous accompagne de la naissance à la mort. La manifestation est une importante campagne de sensibilisation dans le domaine de la préservation et de la connaissance des biens culturels qui se déroule à travers toute l’Europe. (12 août 2010)
11. | 12. 9. 2010 Journées européennes du patrimoine | Cycles de vie
Le Centre NIKE vous invite aux Journées européennes du patrimoine qui se déroulent dans toute la Suisse les 11 et 12 septembre prochain. Venez découvrir, autour du thème «cycles de vie», des lieux inaccessibles et de ce fait mystérieux pour le commun des mortels : maisons de maître, villas en mains privées ou sites chargés d’histoire ouverts juste pour vous. (19 juillet 2010)
17e Journées européennes du patrimoine | Cycles de vie
Avez-vous déjà pris conscience du permanent contact que l'on entretient, de la naissance à la mort et dans le cadre de nos activités quotidiennes, avec notre héritage culturel ? Il est discret, lorsqu'il forme notre environnement familier, présent lors de certaines étapes importantes de notre existence et peut nous rappeler des souvenirs s'il disparait ou s'il est remplacé. (17 mai 2010)
2009
Bilan des 16e Journées européennes du patrimoine
Vers 50'000 visiteurs ont participé à la 16ème édition des Journées européennes du patrimoine. De plus, l'écho général de la part des organisateur-trices est très positif au niveau de la qualité des échanges et de l'intérêt que le public a porté à la manifestation lors des visites guidées, des conférences ou autres évènements proposés. (13 septembre 2009)
12. | 13. 9. 2009 Journées européennes du patrimoine | Au fil de l'eau
Tradition oblige, les Journées européennes du patrimoine JEP se tiennent le second week-end de septembre et vous invitent à découvrir l'héritage culturel situé au fil de l'eau. L'étroite collaboration avec les coordinateur-trice-s au niveau fédéral, cantonal et communal a permis l'ouverture de plus de 250 sites et l'organisation de nombreuses manifestations culturelles en lien avec le thème. (23 juillet 2009)
16e Journées européennes du patrimoine | Au fil de l’eau
Tradition oblige, les Journées européennes du patrimoine JEP se tiennent le deuxième week-end de septembre dans toute la Suisse et le reste du mois dans de nombreux pays européens. Au fil de l’eau, vous pourrez par exemple découvrir les bisses valaisans qui pendant des décennies ont permis d’irriguer les cultures. (12 mai 2009)
2008
Journées européennes du patrimoine : Une forte affluence pour un thème lié à la douceur de vivre et à la rencontre des sens.
Environ 70 000 personnes ont profité, les 13 et 14 septembre, de l’offre très riche du volet suisse des Journées européennes du patrimoine. Malgré la météo maussade, le record de 2006 a été atteint. Les manifestations liées aux sites classées patrimoine mondial de l’UNESCO ne sont pas étranger à ce succès. (14 septembre 2008)
13. 14.9.2008 Journées européennes du patrimoine | Lieux de délices
Les Journées européennes du patrimoine JEP se tiendront les 13 et 14 septembre 2008 et vous invitent à découvrir les lieux de délices de notre pays. A travers plus de 240 sites et 300 manifestations, les visiteurs pourront s’imprégner de l’atmosphère des salons d’apparat des demeures aristocratiques et bourgeoises, des hôtels de la Belle Epoque, redécouvrir les anciens thermes et villas de l’époque romaine ou participer à de nombreux événements touchant à la culture gastronomique, à la musique, au cinéma. (22 juillet 2008)
15e Journées européennes du patrimoine | Lieux de délices
Les lieux de délices et la manière dont ils parlent à nos sens seront au centre des prochaines Journées européennes du patrimoine JEP, les 13 et 14 septembre 2008. Que l’on passe une nuit dans un hôtel historique, que l’on déguste un vin dans un verre ancien ou qu’on laisse son regard errer sur les trésors d’un musée, c’est toujours d’abord par nos sens que l’on perçoit les biens culturels. (19 mai 2008)
Une forte affluence autour d’un noble matériau: le bois
Quelque 60 000 personnes ont profité, les 8 et 9 septembre, de l’offre très riche du volet suisse des 14e Journées européennes du patrimoine. La plus importante campagne de sensibilisation de notre pays dans le domaine de la conservation des biens culturels était exceptionnellement consacrée, cette année, à un matériau: le bois, un combustible, une matière première et un matériau à façonner d’une remarquable polyvalence. La population a témoigné d’un vif intérêt pour ce thème. (9 septembre 2007)
Journées du patrimoine 2007: lancement national
Le lancement du volet suisse des Journées européennes du patrimoine aura lieu le 28 août 2007 à 10 h, à l’église St. Arbogast à Oberwinterthour.
Lors de l’inauguration des Journées et de la conférence de presse, des représentants des organismes responsables présenteront les objectifs et les activités de la campagne organisée cette année sur le thème du bois.
Journées du Patrimoine 2007: Holz | Le bois | Il legno
Le bois sent bon, il nous réchauffe, il travaille. Exceptionnellement, c’est un matériau qui est cette année au centre de l’attention des Journées européennes du patrimoine. Les 8 et 9 septembre prochains, les visiteurs pourront redécouvrir, sur près de 240 sites répartis dans toute la Suisse, le bois, un combustible, une matière première et un matériau à façonner qui est partie intégrante de notre histoire culturelle. (15 août 2007)
...lire
Les Journées européennes du Patrimoine, qui auront lieu les 8 et 9 septembre 2007, seront consacrées au thème «Holz | Le bois | Il legno». Sur près de 240 sites répartis dans toute la Suisse, plus de 300 manifestations organisées par les services cantonaux des monuments historiques et de l’archéologie permettront de découvrir que le bois est partie intégrante de l’histoire culturelle de notre pays. (24 juillet 2007)
...lire
La Confédération bat en retraite dans le domaine de la protection du patrimoine culturel et des monuments historiques
Après avoir réduit de moitié les crédits pour la conservation d’objets dignes de protection, la Confédération envisage ces prochaines années de se retirer complètement. À partir de 2008, un moratoire devrait être décrété pour les nouvelles requêtes. Ce repli met en danger le système de financement jusque là efficace entre les privés, les communes, les cantons et la Confédération. (28 juin 2007)
...lire
Journées européennes du patrimoine: Holz | Le bois | Il legno
Les Journées européennes du patrimoine, qui auront lieu les 8 et 9 septembre prochains, attireront cette année l’attention du public sur un matériau: le bois, aux innombrables utilisations, que ce soit comme combustible, comme matière première ou comme matériau à façonner. (9 mai 2007)
...lire
Année du jardin 2006: un bilan positif
Les parcs et jardins de Suisse représentent un riche patrimoine culturel qui a besoin d’être mieux protégé et entretenu. Tel était le principal message de l’Année du jardin 2006, campagne lancée en janvier 2006 par six organisations actives dans les domaines de la protection des monuments historiques et de la conservation des jardins. Le bilan est positif. (12 décembre 2006)
...lire
Les Journées européennes du patrimoine 2006 en Suisse romande
Les 13e Journées du patrimoine, inscrites dans le cadre de « l’année du jardin 2006 » , se sont déroulées sous un soleil radieux. L’espace d’un week-end, les visiteurs se sont laissés charmer par des jardins qui éclataient de couleurs chatoyantes, des parcs qui explosaient de végétation luxuriante et des vergers qui croulaient sous les fruits mûrs. (10 septembre 2006)
JEP: les jardins historiques suscitent un énorme intérêt
Une affluence sans précédent: près de 70 000 personnes ont profité de l’offre variée proposée par la 13e édition des Journées européennes du patrimoine, les 9 et 10 septembre. A l’occasion de «l’Année du jardin 2006», la plus importante manifestation dans le domaine de la sensibilisation pour la conservation des biens culturels en Suisse a placé les jardins et les parcs historiques au centre de l’intérêt. (10 septembre 2006)
Journées européennes du patrimoine: Les jardins, cultures et poésie
«Les jardins, cultures et poésie»: c’est sous ce titre que les Journées européennes du patrimoine vous invitent, les 9 et 10 septembre 2006, à vous laisser envoûter par les saveurs paradisiaques des jardins, ces biens culturels aussi précieux que vulnérables. Les Journées du patrimoine constituent un des derniers moments forts de l’Année du jardin 2006. (23 août 2006)
Le jardin est un bien culturel particulièrement vulnérable. À moins d’être protégé et régulièrement entretenu, ce patrimoine va disparaître à jamais. Les Journées européennes du patrimoine sont consacrées cette année à ce thème, sous le titre «Les jardins, cultures et poésie», et offrent ainsi l’occasion, les 9 et 10 septembre 2006, d’aborder ce sujet passionnant. (26 juillet 2006)
Il va du jardin de plantes médicinales abrité dans l’enceinte d’un couvent au jardin de la maison de maître, en passant par le jardin paysan, potager ou ornemental, le jardin géométrique d’un château baroque, le jardin anglais savamment arrangé, la promenade arborisée, le parc public et le cimetière qui invite à la méditation : le patrimoine horticole de notre petit pays est étonnamment riche et diversifié. (10 mai 2006)
Le coup d’envoi de l'«Année du jardin 2006» vient d’être donné
La Suisse dispose d’un très riche patrimoine de parcs et de jardins, qu’il convient de protéger, non moins que d’autres biens culturels. Afin de sensibiliser le grand public à la richesse et à la vulnérabilité de ce patrimoine, six organisations actives dans le domaine de la protection des monuments historiques et des jardins ont proclamé l’année 2006 «Année du jardin». (31 janvier 2006)
Une loi pour la culture?
A Aarau, plus de 250 professionnels de la culture discutent le projet de la nouvelle loi sur l’encouragement de la culture et la loi sur la fondation Pro Helvetia. (15 septembre 2005)
Erfolgreicher Denkmaltag in der Schweiz
Aus Anlass des «12. Europäischen Tags des Denkmals» in der Schweiz fanden am Wochenende landesweit über 200 Veranstaltungen zum Thema «vorher:nachher – pflegen, umnutzen, weiterbauen im historischen kontext» statt. Gegen 60 000 Personen haben vom vielfältigen Angebot profitiert und nahmen an den kostenlosen Führungen teil. (11. September 2005)
Les Journées du patrimoine 2005 en Suisse romande
Un public fidèle au rendez-vous annuel de septembre: Malgré un temps incertain, les organisateurs des 12ème journées européennes du patrimoine ont comptabilisé près de 30'000 visites dans les cantons romands. (11 septembre 2005)
Journées européennes du patrimoine: « avant : après »
En se consacrant au thème « avant : après – conserver, transformer, continuer de bâtir », les Journées du patrimoine abordent cette année un sujet de la plus grande actualité, qui fait aujourd’hui l’objet d’un vif débat dans des revues d’architecture, des livres et des colloques. (28 juillet 2005)
En Suisse, près de 60 % des projets de construction touchent à des bâtiments préexistants. Consacrées cette année au thème «avant : après – conserver, transformer, continuer de bâtir dans le contexte historique», les Journées du patrimoine se concentreront sur cette situation. (12 mai 2005)
Réductions absurdes dans le domaine de la conservation des biens culturels
Le rapport final sur la réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons RPT prévoit un amendement de la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage LPN et l'introduction d'une distinction – aux conséquences d'une extrême gravité – entre environnement naturel ou bâti. (15 février 2005)
8 arguments pour le maintien de la tâche commune de protection du paysage et de conservation des monuments historiques
Faut-il réserver le subventionnement fédéral de la conservation des monuments historiques à une poignée d’objets d’importance nationale? Une modification de loi dispensable, dans le cadre de la RPT, menace la conservation des monuments historiques. (25 octobre 2004)
Les Journées du patrimoine 2004 en Suisse romande
Parmi les nombreuses manifestations de septembre, un nombreux public s’est retrouvé sur les chemins du patrimoine, visitant les sites en lien avec les transports et circulations d’antan. Plus de 53 000 visiteurs se sont déplacés en Suisse romande pour apprécier les visites organisées par les services cantonaux de la protection du patrimoine. (12 septembre 2004)
11/12 septembre 2004: Prochain arrêt: patrimoine
Prochain arrêt: patrimoine» – nous célébrons sous cette devise le dixième anniversaire de la journée européenne du patrimoine en Suisse. Le choix de ce sujet, qui reprend l’histoire de la circulation et des moyens de transport dans notre pays, annonce un programme aussi captivant que varié. (17 mai 2004)