Menu

2006

Souboz, Petit-val

Les jardins potagers

© Service des monuments du canton de Berne

Le Petit-val est constitué des villages de Souboz, Monible, Châtelat et Sornetan. A l’écart des grands axes routiers, il conserve un patrimoine architectural vernaculaire et un environnement naturel d’une exceptionnelle qualité. Les jardins potagers et les vergers sont encore très nombreux et constituent encore de nos jours un ensemble cohérent avec la ferme ou la maison à laquelle ils appartiennent.

 

 

 

En collaboration avec 14 propriétaires et ProSpecieRara, le visiteur pourra découvrir les espèces anciennes (fleurs, légumes, baies, arbres frutiers) qui ont souvent disparues des jardins contemporains et qui, pour l’occasion, ont été replantées dans les divers jardins qui seront visibles lors des journées européennes du patrimoine. Le visiteur aura également l’occasion de découvrir un patrimoine riche et varié constitué de fermes remontants au XVIIème siècle (Souboz et Semplain) d’une église et d’une cure du XVIIIème siècle (Sornetan) et d’un ensemble rural (ferme et grenier) du XVIIème et XVIIIème siècle (La Drai, Monible).

 

 

 

Les divers participants habitent à divers endroits dans le Petit-val. Certains dans un habitat dispersé (Semplain, La Côte, La Drai) d’autres dans des villages (Souboz, Moron, Châtelat et Sornetan). Afin d’indiquer les divers jardins ouverts au public, les sites à visiter sont répertoriés sur une carte. Celle-ci sera distribuée samedi et dimanche à l’école de Souboz dès 10h00 et le visiteur pourra donc à son propre rythme, à pied, à vélo, à cheval ou en voiture se rendre dans les jardins qu’il désire visiter. Entre 14h00 et 15h00, les propriétaires seront dans leur jardin et renseigneront les visiteurs.

9.9.2006 | 10.9.2006 | 10 à 16 h

Les jardins sont accessibles au public de 10 à 16 h. Les propriétaires (selon la liste) vous attendent dans leur jardin samedi et dimanche entre 14 h et 15 h.

Service des monuments historiques du canton de Berne

###WEB###
  • Aktuell
  • Netzwerk Kulturerbe Schweiz
  • Denkmaltage
  • Über uns
  • Newsletter
  • Bulletin
  • Politische Arbeit
  • Weiterbildung
  • Publikationen
  • Agenda
  • Organisationen
  • Grundlagen
  • Medien
  • Kontakt
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Einloggen